阿兰·德波顿: 《旅行的艺术》3-3

guttural:adjective /ˈɡʌt̬.ɚ.əl/ being or marked by utterance that is strange, unpleasant, or disagreeable 喉咙里发出的,粗嘎的;着嗓门粗声粗气的 scruffy (adjective);scruffiness (noun): unkempt, slovenly, shaggy; untidy and looking a little dirty 不修边幅; 邋遢;不整洁看起来有点脏 ostentatious: adjective /ˌɑː.stənˈteɪ.ʃəs/ attracting or seeking to attract attention, admiration, or envy often by gaudiness or obviousness :铺张的,摆阔的;炫耀的,卖弄的;招摇的